Stefania Scabari per la sede di Verona

 

 

ABOUT US
Lo studio associato Téchnē Traduzioni nasce su iniziativa di Giulia Della Giovampaola e Stefania Scabari, laureate a pieni voti presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT) di Forlì. Grazie alle esperienze professionali maturate nel settore linguistico e organizzativo e spinte da una forte passione per la loro professione, dall’entusiasmo e dalla voglia di mettere a frutto le conoscenze acquisite, sono fiere di presentare la nuova veste della loro attività: Téchnē Traduzioni Language & Event Services. Oggi, infatti, oltre all’abituale e già vasta gamma di servizi linguistici proposti (traduzioni, interpretariato, editing, intermediazione commerciale, documentazione tecnica, corsi di lingua, ideazione di testi promozionali, ecc.) sono in grado di offrire un servizio di assistenza completo per la realizzazione e la promozione di eventi di varia natura.
Lo studio si avvale di collaboratori madrelingua altamente specializzati, selezionati prestando particolare attenzione non solo alla formazione accademica e alle competenze professionali ma anche alle capacità gestionali e organizzative e alle attitudini caratteriali (affidabilità, puntualità, serietà, ecc.).
Nel corso degli anni è stata consolidata una vasta clientela sia in Italia che all’estero, con la quale si intrattengono rapporti stabili e continuativi. Da sempre lo studio punta a investire sulla fidelizzazione dei clienti, ed anche i più esigenti o coloro che richiedono soluzioni personalizzate, informazioni e servizi in tempo reale possono trovare la soluzione più soddisfacente. Téchnē Traduzioni Language & Event Services dispone di due sedi operative, una in Emilia Romagna in provincia di Bologna e l’altra in Veneto in provincia di Verona.

 MISSION
Consentire il superamento di qualsiasi barriera linguistica e culturale tramite servizi di intermediazione che garantiscano la piena efficacia della comunicazione.
Instaurare rapporti di lavoro seri e duraturi. Offrire un’ampia gamma di servizi multilingua che rispondano alle richieste specifiche di presentarsi sui mercati mondiali. Passione, competenza e cortesia sono alla base del nostro lavoro.

VISION
Coniugare potenziale umano e risorse tecnologiche in modo da accrescere la nostra expertise e migliorare la qualità e la gamma dei nostri servizi trovando soluzioni originali, innovative e personalizzate, in linea con le nuove esigenze e tendenze del mercato globale.
Essere il punto di riferimento per chiunque desideri espandersi a livello internazionale.
Diventare un partner strategico in ambito mondiale offrendo il giusto equilibrio tra costi e prestazioni di alta qualità.

VALUES
I core values che motivano e guidano la nostra attività sono: qualità, efficienza, affidabilità, intraprendenza, flessibilità, accuratezza, creatività, entusiasmo.

Giulia

Giulia Della Giovampaola per la sede di Bologna